pauvre petite Candy!
ce sont des parents tarés! immonde comme tu dis Aline!

je n'arrive même pas à imaginer la petite Candy au moment de son décès! Pauvre bébé qui ne savait pas s'exprimer! J'ai mal au coeur, j'ai des larmes aux yeux!

de meme

isolee, affamee... j'ose meme pas imaginer.. la mere aurait mieux fait de l'abandonner pour qu'elle ait sa chance de vivre

:triste: la suite.. meme si ca ne redonnera pas la vie a la fillette !

Citation:

Bébé de 7 mois mort de faim: expertises divergentes et déni de l'accusée AFP 29.09.2005 - 18:41 "Je ne sais plus", "j'ai oublié": la mère de Candy, morte de faim à 7 mois et demi faute de nourriture, a répété ces phrases jeudi devant les assises des Hauts-de-Seine, alors que les experts, psychiatre et psychologue, donnaient des avis différents sur la responsabilité pénale des parents. Michelle Dessigny, 26 ans, et Franck Biennait, 40 ans, encourent 30 ans de réclusion. Pour Magali Bodon-Bruzel, psychiatre, le couple n'avait "pas d'altération du discernement" au moment des faits, de juillet à novembre 2002 à Colombes (Hauts-de-Seine). Michelle Dessigny en particulier ne présentait "pas de maladie mentale aliénante" mais un "état dépressif de moyenne intensité, sans caractère aliénant", accompagné d'une "anorexie légère". Pour le psychologue Frantz Prosper au contraire, la jeune femme faisait à l'époque une "anorexie par procuration", qui "a frappé la mère et a touché Candy", la fillette décédée, ce qui aurait altéré son discernement. Michelle Dessigny a reconnu en garde à vue avoir sous-alimenté sa fille pour attirer l'attention de Franck Biennait, de plus en plus absent du foyer familial. Ce dernier a toujours soutenu n'avoir rien remarqué jusqu'à la mort du bébé. Concernant Franck Biennait, "égocentrique", éternel "absent" du foyer, "sa position est celle de la cécité: +je n'ai rien vu+", explique l'expert Prosper. Biennait a reconnu jeudi lors d'une audience marquée par les nombreuses larmes du couple: "Je n'ai pas tenu mon rôle de père. J'aurai pu me poser des questions". On lui montre une photo du cadavre nu de sa fille. Il regarde, tourne brusquement le dos, baisse la tête. La présidente de la cour: "Comment vous la trouvez?". Franck, la voix chevrotante: "Squelettique". Plus tôt, la légiste Caroline Rambaud avait décrit "l'aspect terrible" de la fillette: "elle n'avait plus que la peau sur les os, devenus transparents. Elle n'avait plus de masse musculaire à tel point que ses paupières ne pouvaient plus se fermer". "Ca me fait penser à des photos de camps de concentration", a renchéri la légiste Elisabeth Briand-Huchet. Michelle Dessigny pleure. Toute la journée. Dès que les questions deviennent dérangeantes, les larmes. Pourquoi a-t-elle diminué les rations du bébé? "Je ne sais plus". Des proches jugent la fillette trop maigre? "Je ne me souviens pas". Elle cloître Candy dans sa chambre, car elle est trop maigre pour que cela ne se voie pas? "J'ai oublié". L'interrogatoire s'interrompt, car la jeune femme sanglote en geignant: "c'est trop difficile, j'arrive pas à en parler, c'est encore trop douloureux". Douloureux comme l'agonie de Candy. Les experts légistes ont estimé le degré de souffrance enduré par la fillette, sur une échelle de 1 à 7. "Le niveau 7, c'est un bébé qu'on jette dans l'eau bouillante", précise le légiste Jacques Bataille. Candy, elle, a atteint le niveau 6. Pendant quatre mois. Verdict vendredi.

c pas possible comment cela peut se passer en france... desolee là ca me fait pleurer

Muguette 2003, maman de Lucie née le 5 mai 2003

Et Future Octobrette 2010...

Oh non, c'est trop dur! Mon coeur pleur pour Candy!
Comment ça! "je ne me souviens pas..." , "je n'ai rien vu..." c'est affreux! Ce sont des criminels pas des parents!

pfffffffffffffff c des monstres ils merites meme plus la vie c gens la!!!!

dit aline si tu trouves sur le net les peines qu'ils on prit j'aimerais bien savoir stp!!?

18 ans de prison requis contre les parents d'une fillette morte de faim
AFP 30.09.2005 - 12:11


Le ministère public a requis vendredi à Nanterre 18 ans de prison contre Michèle Dessigny, 26 ans, et son ex-compagnon Franck Biennait, 40 ans, accusés d'avoir laissé mourir de faim leur fillette de 7 mois et demi.

Candy pesait 2,555 kg, soit moins qu'à sa naissance, lorsqu'elle est morte, en 2002 à Colombes (Hauts-de-Seine).

La procureure Rose-Marie Hunault a également requis trois années de prison assorties d'un sursis simple à l'encontre du demi-frère de Michèle Dessigny, Laurent, 22 ans, jugé pour "non-assistance à personne en danger". Il était hébergé depuis deux mois par le couple au moment du décès de la fillette.

Au troisième jour du procès, la procureure s'est dite convaincue que "les parents avaient tous deux la responsabilité pleine et entière du décès de leur fille".

"Il ne s'agit pas du procès de la misère comme on en voit dans certaines parties du globe avec des problèmes de dénutrition", a-t-elle expliqué. "Il s'agit de juger deux parents qui avaient la possibilité matérielle d'éduquer et de nourrir leur enfant".

"L'histoire de la vie de souffrance de Candy, n'est pas une histoire de fatalité : de sa mort, il y a trois responsables : un père, une mère et un oncle".

Candy n'avait reçu que 35% de la ration calorique nécessaire à son âge depuis plus de quatre mois, selon l'autopsie.

Pendant tout le procès, les parents se sont rejeté la responsabilité.

La mère a reconnu avoir sous-alimenté sa fille pour provoquer l'attention de son mari, qui ne s'occupait pas de ses enfants alors que le père a prétendu ne s'être rendu compte de rien car il s'était éloigné du pavillon familial qu'il jugeait mal tenu par sa femme.

En début d'audience, la présidente a indiqué qu'un administrateur ad hoc avait été nommé pour désigner un avocat pour les trois soeurs de la victime qui se sont constituées partie civile.

Le verdict est attendu vendredi après-midi.

C'est pas 30 ans??? 18 ans ou 16 ans???

C'est la moindre des choses de leur enlever la garde des 2 autres enfants! Pauvre petite Candy!!!!

Ca me desole! Pas de commentaires!

j'ai lu maintenant je c horrible pauvre gosse ....

J'ai un peu de mal à accèpter les suites de tels drames.

Trop souvent, la justice et les services sociaux préfèrent laisser les enfants dans leur foyer, même s'ils sont maltraités, plutôt, que de les confier à des gens que les dorlotteront!

J'ai souvent entendu dire qu'il était préférables de ne pas les éloigner de leurs parents!
Je trouve ça aberrant. Je ne comprendrendrais jamais ce laxisme!

Ces gosse sont "gâchés" à vie.
Comment se remettre de telles sévices?

Il y a tellement de gens qui ne demandent qu'a choyer des petits, et ne peuvent pas en avoir ...

On en avais entendue parler aux infos l'autre soir
j'en reviens pas qu'on puisse faire ça a un enfant
ya vraiment des gens qui méritent pas de vivre
je leur ferai les memes choses qu'ils ont fait a la gosse
y verrai si c'est agréable

et tous les maltraités qu'on ne sait pas !

mon Dieu, pauvre petite...

J'ai vu ça aussi hier! Pauvre petite! Le père est apparemment malade...

horrible

oui comme tu dis les gens sont dingue un pipi o lit c rien!

je ne pense pas que ce soit vraiment le pipi qui soit la cause. Un père violent, meme si l'enfant avait fait tombé un grain de riz à terre, les conséquence en aurait été les mêmes!
Cela sera de pire en pire... Avant c'etait souvent les professeurs d'ecole, les animateurs socio-culturel etc... qui avait trendance à voir les comportement douteux chez l'enfants ou des traces de violence. Aujourd'hui les postes de ces gens la sont supprimé ou restrinct et l'attention a l'enfant s'amenuise.
Merci aux politiciens!!!!!

Je ne pense pas que la violence ai à voir avec l'ecole... Je pense pour ma part que les adutes respectebt de moins en moins l'enfance ! et c general ! ds une société où l'on prone les 'parents parfaits' 'les enfants parfaits' ....

je ne dis pas que la violence est un rapport avec l'ecole...
On sait tous qu'un enfant battu a tendance a se recourber sur soi meme et avoir très peu d'amis! Souvent ces seuls liens avec l'exterieurs c'est l'école.
Autrefois les maitres et les maitresses d'ecole pouvait plus facilement détecter ce genre de cas du a des classes légère , très peu d'enfants par classe, et donc une attention personnelle a chque enfant plus simple! Aujourd"hui dans des classes de 30 comment garder autant d'attention.

... pas seulement a cause des classes de 30...
ma generation a connu les classes surchargées...

je dirais que y a un souci aussi ... les parents qui demissionnent face à l'education de leur enfant.. l'enfant roi.. en gros 'mon enfant il est beau, il est intelligent, je lui donne tout, il fait ce qu'il veut'....

Comment reperer un enfant qui ne va pas bien ?

il y a des signes qui ne trompent pas... pour en avoir cotoyer dans mon travail.
Mais il est plus facile d'etre sur quand l'enfant a confiance en vous et pour ça il faut avoir la possibilité et le temps d'echanger quelques mots de temps en temps
Souvent il se confie quand les liens sont tissés

ouais justement ils sont de plus en plus débordés.
J'ai discuté avec une collègue qui est instit dans une école du voyage (donc ne sont inscrit que des enfants du voyage)et elle me disait que aujourd'hui vu le nombre d'enfant ,en milieux d'année elle etait encore incapable de cerner minimum chaque élève.

Pourquoi le calvaire de Dylan n’a pu être évité ?

Dylan, 7 ans, a été séquestré par ses parents dans une chambre insalubre d’une maison à Millau (Aveyron). Certains s’interrogeaient hier sur l’action des services sociaux.

Citation:

En voyant à la télévision la pièce sordide qui servait de chambre à Dylan, Erika* s’est sentie à la fois « bouleversée et coupable de ne pas avoir fait quelque chose ». Mais cette jeune femme de 22 ans ne pouvait pas imaginer que ce petit garçon de 7 ans, qui vivait dans l’appartement situé juste en dessous de chez elle, était victime de mauvais traitements. Cela fait un an qu’Erika a emménagé avec son compagnon au 2 e étage de cette grande maison dans un quartier résidentiel de Millau (Aveyron). Mardi, elle était là quand la police est venue chercher sa voisine, Stéphanie, et ses deux enfants (Dylan et Matthias, 18 mois). « Sa mère disait qu’il n’était pas scolarisé parce qu’il était hyperactif » Depuis, elle a appris que les parents ont été placés en détention provisoire pour privation de soins et non-respect de l’obligation scolaire concernant leur fils aîné. Le garçonnet a également été victime de coups répétés portés par le père, Franck, un maçon de 42 ans. Un délit que la mère, âgée de 35 ans, sans emploi, n’a pas cherché à empêcher. « On se sent coupable. On se dit qu’on n’a pas aidé l’enfant. Mais, avec mon compagnon, on ne s’est aperçus de rien », répète Erika, visiblement très affectée. Elle décrit ses voisins comme un couple « gentil et sympa, des gens sociables, pas des marginaux ». Pour autant, Erika n’a jamais été invitée à entrer chez eux. « Le père, on le voyait souvent partir à pied le week-end pour aller faire les courses avec les enfants. Il lui arrivait de crier après Dylan comme le font tous les papas. Dylan, c’est un enfant joyeux qui nous envoyait des bisous. Il ne parlait pas très bien. Sa mère disait qu’il n’était pas scolarisé parce qu’il était hyperactif. » C’est en tout cas, selon le procureur de la République Patrick Desjardins, « la présence d’un enfant vif au comportement imprécis qui a attiré l’attention des services sociaux en août 2008 lors d’une visite de routine, avant le signalement au parquet de Rodez ». En faisant intervenir la police seulement six mois plus tard, la justice a-t-elle tardé à réagir ? « Les délais ont été longs, mais la situation n’était pas alarmante. Le retard est surtout dû au comportement des parents qui n’ont pas répondu aux convocations », répond le procureur de la République. Avocat commis d’office pour défendre le père, M e Christophe Bringer dénonce surtout dans ce dossier « une réponse inadaptée (NDLR : des services sociaux) pour un couple au bagage social et culturel moyen, dépassé par des difficultés réelles ». Il ajoute que son client « ne se voit pas comme un papa martyrisant ». Quant à la mère, « si elle n’a pas réagi plus et plus vite, c’est qu’elle était en état de dépendance psychologique et financière vis-à-vis de son compagnon », affirme pour sa part M e Jérôme Alirol, son conseil. Enfin, l’avocat se dit certain que si un juge des enfants avait été présent à Millau, le calvaire de Dylan aurait été décelé plus rapidement.

* Le prénom a été changé


Le Parisien

Muguette 2003, maman de Lucie née le 5 mai 2003

Et Future Octobrette 2010...